О књизи: 2008. / Радња се одвија паралелно са „Опоруком царице”. Еввие, Луво, Росетхорн и Мурртиде путују на Баттле Исландс да истраже мистериозну смрт биљака на једном од острва. Убрзо постаје јасно да је разлог за то повећана вулканска активност на острву, и да ће оно експлодирати, формирајући нови вулкан. Росетхорн и Мурртиде су немоћни да ометају такве колосалне геолошке процесе, Луво се плаши додира недра земље која га је родила, а Евви... Евви је претучена жена, цинични егоиста који не мари о било коме.